Tipo de término
Back to top

Términos

Resultado de búsqueda

rongo rongo

Vocablo rapanui para referirse a tablillas de madera talladas a bisel por ambas caras con símbolos de aspecto zooantropomorfo. Según la tradición oral, esta escritura, actualmente indescifrable, era enseñada por maestros especializados a alumnos seleccionados. El nombre hace alusión tanto al tipo de escritura como a la tablilla que la soporta. Se cree que los textos incluyen nombres de dioses, cánticos y tradiciones acerca de la creación.

Términos Alternativos

  • kohau rongo rongo
  • kohou rongorongo
  • Rongo Rongo, Tableta Parlante
  • Rongo Rongo, Tableta Parlante, Tableta de escritura
  • roŋoroŋo

Rumex romassa, romasa

Planta de raíces largas y gruesas, con hojas grandes crespas en los márgenes. Crece en Chile desde la Región de los Ríos (Valdivia) hasta la Región de los Lagos (Chiloé). Se usaba las hojas para curar vejigatorios, también como vulnerarias, refrescantes y diuréticas. Cocidas o pasadas por agua caliente, se usaban en cataplasmas, en úlceras de toda índole, fiebres, absesos y tumores inflamados. El jugo e infusión de raíz se usaba internamente como emoliente y refrescante.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

runrún (objeto)

Objeto usado en el juego tradicional homónimo, compuesto por un botón o placa cilíndrica con dos perforaciones por las cuales pasa un hilo o cordel que se hace girar, tensándolo y destensándolo, lo cual produce un zumbido característico.

Términos Alternativos

  • bramadera

sabured (Guna)

Prenda de vestir femenina de uso tradicional del pueblo Guna o Kuna en Panamá. Cubre desde la cintura hasta la mitad de las piernas, y se trata de una pieza textil rectangular que envuelve la parte baja del cuerpo a modo de falda.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

sahumador (término general)

Recipiente, generalmente de barro, usado para quemar sustancias aromáticas, por lo general con sentido ritual. Puede adoptar diversas formas, por ejemplo con soporte triple, hasta más complejas, con asas y aditamentos decorativos. Habitualmente en sus paredes se realizan una serie de perforaciones para respiración.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

Salix chilensis, sauce chileno

Árbol de hojas caedizas, corteza áspera, hojas dentadas color verde claro, flores en amentos y semillas peludas. Crece en Chile desde la región de Atacama hasta la región del Maule. Se usaba la raspadura de corteza como febrífuga, tónica y astringente. También para combatir el reumatismo y la gripe. El carbón muy molido, se usaba para blanquear los dientes.

Términos Alternativos

  • Salix chilensis
  • Salix humboldtiana, sauce amargo, sauce chileno, treique, cheique, reique
  • sauce
  • sauce amargo

sandalia de fibra vegetal

Calzado con suela de fibra vegetal enrollada en espiral y cuerdas de sujeción del mismo material: maguey o cabuya (agave, Amaryllidaceae). Propio de la cultura incaica (1200 d. C -1572 d. C. aproximadamente). Este tipo de calzado - aunque con cuerdas de pelo humano torcido - acompañaba al niño sacrificado por los Incas en la cumbre del cerro Aconcagua (Provincia de Mendoza, Argentina), junto a un rico ajuar funerario.

Términos Alternativos

  • llanque, llanqui (quechua)

Sanicula graveolens, cilantro del cerro

Planta muy olorosa, con hojas amontonadas en la base, flores amarillas y frutos de 4-5 mm de largo, cubiertos de espinas ganchudas. Crece en Chile desde la Región de Coquimbo hasta la Región del Bío-Bío. Se usaba los frutos para estimular los jugos gástricos. Es carminativa, estomacal y diaforética. Se usaba en histerismos y cefalalgias, producidas por la misma enfermedad.

Términos Alternativos

  • pata de león
  • Sanicula graveolens

Sanicula graveolens, pangui-namun

Planta muy olorosa de flores en pequeñas umbelas amarillas. Frutos de 4- 5 mm de largo, cubiertos de espinas ganchudas. Crece en Chile desde la Región de Coquimbo hasta la Región del Bíobío. Los frutos eran usados por los mapuche para estimular los jugos gástricos. Es carminativo, estomacal y diaforético, se usaba contra histerismos y cefalalgias producidas por la misma enfermedad. Usado tradicionalmente como condimento.

Términos Alternativos

  • cilantro del cerro
  • cilantro del cerro, cilantro silvestre, pata de león
  • cilantro del cerro, pata de león
  • pangui-namun, Sanicula graveolens
  • Sanicula graveolens

Saraguros

Se refiere a la organización propia de los pueblos Paltas y Zarza de la Confederación Quiteña, que habitaron en la zona sur andina del Ecuador, y que se caracterizaba por que su organización familiar era de derecho paterno.

Términos Alternativos

Sin términos alternativos

Sarmienta repens, medallita

Arbusto rastrero, ramoso y sarmentoso, tendido sobre los troncos de los árboles, hojas carnosas, blanquecinas por debajo, aovado-orbiculares, flores tubulosas, rojas. Crece en Chile en la región de Coquimbo (Fray Jorge y Talinay) y desde la región del Maule hasta la región de Magallanes. Se usaba cataplasmas para golpes, postemas y callos. Se usaba también en lavativas.

Términos Alternativos

  • italahuén, votri, habaslahuén, canucán
  • italahuén, votri, habaslahuén, canucán, vitalahuén
  • Sarmienta repens

Satureja gilliesii, oreganillo

Arbusto oloroso con hojas con márgenes enteros y enroscados y flores moradas. Crece en Chile desde la región de Coquimbo hasta la región del Bío Bío (Arauco). Se usaba como estomacal y estimulante.

Términos Alternativos

  • oreganilla, muña-muña

Satureja multiflora, menta de árbol

Arbusto elegante, peludo, de 1 m de alto, aromático y con flores color púrpura. Crece en Chile desde la región del Bío Bío (Arauco) hasta la región de los Lagos (Llanquihue). Se usaban hojas y tallos para la digestión. Usado tradicionalmente como condimento.

Términos Alternativos

  • melahuén, mehué, mehuellín (mapudungún), poleo en flor
  • menta de árbol, menta de agua, alcanfor del campo, poleo en flor
  • poleo en flor
  • Satureja multiflora

Schinus latifolius, molle

Árbol de 1,5 - 2,5 m de alto, flores blancas en seudorracimos. El fruto es una drupa globosa, color violeta oscuro. Crece en Chile desde la Región de Coquimbo hasta la Región de O´Higgins (Colchagua). La decocción de corteza se usaba para los nervios. La decocción de hojas se usaba para los miembros tullidos por el frío y la humedad. De los cortes de corteza se extraía una resina blanca, que se usaba en las cataratas de ojos, para los enfriamientos y para emplastos para esguinces, golpes y reumatismos musculares. Sus propiedades balsámicas la hacían útil en afecciones de las vías urinarias y bronquitis. De los frutos al fuego se extraía una miel purgativa, la cual mezclada con agua caliente era usada como diurético, fortificante de heridas, antihemorroidal, contra el gas estomacal y como buen tónico y depurativo. Sus frutos eran usados tradicionalmente como alimento.

Términos Alternativos

  • lilén
  • molle
  • Schinus latifolius

Schinus molle, pimiento de Bolivia

Árbol de hasta 10 m de alto, con frutos globosos, rosados, en un racimo colgante. Crece en la zona norte de Chile. La decocción de hojas y frutos se usaba para el dolor de estómago y la pulmonía. Usado tradicionalmente como condimento.

Términos Alternativos

  • molle (quechua)
  • molle, mulli (quechua)
  • Schinus molle

secador de mariscos

Contenedor de fibra vegetal de uso tradicional en Chiloé, en general elaborado con junquillo tejido, en forma de una fuente de paredes bajas y a menudo con un asa en la parte superior que se usa para secar mariscos, colocándolos en el interior y colgando el secador sobre el fogón.

Términos Alternativos

  • chapey

Senecio buglossus, hualtata

Hierba perenne, lanuginosa, con flores blancas en capítulos. Crece en Chile desde la Región del Bío-Bío hasta la Región de Valdivia. Se usaba en infusión para afecciones al corazón, contra palpitaciones y ahogos. Es emoliente en cataplasmas y excitante del estómago.

Términos Alternativos

  • hualtata
  • lengua de vaca

Senecio eriophyton, chachacoma

Arbusto ramoso, envuelto en lana blanca con hojas carnosas y flores color amarillo, en capítulos. Crece en Chile en las Regiones de Antofagasta, Atacama y Coquimbo. La infusión caliente de hojas se usaba para la puna, como excitante estomacal, emenagogo y para bajar la presión. Para aliviar el cansancio, el asma, la bronquitis y la tos convulsiva. También como tónico para el corazón, dolores de cabeza, "mal de aire" y menstruaciones dolorosas. Usado tradicionalmente como condimento.

Términos Alternativos

  • cachacoma
  • chachacoma
  • chachakoma
  • Senecio sp., chachacoma

Senecio eriophyton, Senecio oreophyton, chachacoma

Arbusto ramoso, envuelto en lana blanca, hojas carnosas y flores amarillas en capítulos. Crece en Chile en las Regiones de Antofagasta, Atacama y Coquimbo. La infusión caliente de hojas se usaba para la puna, como excitante estomacal, emenagogo, para bajar la presión, el cansancio, el asma, la bronquitis, tos convulsiva, tónico para el corazón, dolores de cabeza, "mal de aire" y menstruaciones dolorosas. Usado tradicionalmente como condimento.

Términos Alternativos

  • cachacoma, yerba del incordio
  • chachacoma
  • chachakoma

Senecio viridis, mocora

Arbusto de hojas carnosas y flores amarillas en capítulos. Crece en Chile en las regiones de Tarapacá y Antofagasta. Se usaban las hojas para curar heridas.

Términos Alternativos

  • mocoraca, moco-moco