ID
3311
Nota de aplicación
Contenedor de madera típico de Chiloé, similar a un balde, elaborado en un trozo de tronco ahuecado o bien con duelas como un barril sujetas con un zuncho de boqui o ñocha; se usa para diversos fines, como transportar agua, como orinal, para preparar levadura o guardar manteca. Varían en tamaño dependiendo de su funcionalidad. Algunos cuentan con asas laterales o superiores para facilitar la manipulación.
Oreste Plath distingue, además, ciertas cualidades mágicas en este objeto, como aliviar el mal de ojo mirando fijamente el agua dentro de la chunga, o la aplicación del residuo resultante de un contenido líquido para mejorar los dolores musculares.
Tipo de término
Concepto
Faceta
Objetos
Relación
contenedores de madera
Referencias bibliográficas
Plath, Oreste, "Arte tradicional de Chiloé", Escuela Tipográfica-Tipográfica Salesiana, Santiago de Chile, 1973, p. 27-28
Quintana de García, Elena, "Voces del archipiélago (vocabulario chilote)", Simiente, Chile, Santiago, 1977, p. 54
Tangol, Nicasio, "Diccionario Etimológico chilote", Nascimento, Santiago, Chile, 1976, p. 44
Ubicación jerarquica
Compartir esta ficha
Colaborar
Si tienes un aporte o sugerencia para mejorar esta ficha contáctanos.