ID
2896
Nota de aplicación
Faja o cinturón confeccionada en lana tejida a telar, utilizada por los hombres para amarrarse el chiripá y las mujeres el chamal. Del mapuche trarün que significa atar y wé, instrumento.
Tipo de término
Concepto
Faceta
Objetos
Relación
ropa usada en la cintura
Referencias bibliográficas
Grau, Juan, "Voces indígenas de uso común en Chile: glosario etimológico", Oikos, Santiago, Chile, 1997, p. 204
Hernández, Arturo; Ramos, Nelly, "Mapuche, Lengua y Cultura", en "Diccionario Mapudungun. Español- Inglés", Pehuén Editores, Santiago de Chile, 1997, p. 32
Jara Trecanahuel, Elba (Investigador); Melipil Melipil, Gilberto (Investigador); Ñancupil Railaf, Juan (Investigador); Rivas Pérez, Yennifer (Coordinador); Riquelme Huitraiqueo, Marcela (ilustrador), "Cuaderno pedagógico de mapudüngun. Revitalizando el mapudüngun y la cultura mapuche en la región del Maule", Subdirección Nacional de Pueblos Originarios. Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Chile , 2020, p. 90
Moreno, Alberto, "Diccionario Mapuche ", Editorial Artemisa S.A., Buenos Aires, Argentina, 2014, p. 75
Ubicación jerarquica
Término(s) Alternativo(s)
trarihue
Grau, Juan, "Voces indígenas de uso común en Chile: glosario etimológico", Oikos, Santiago, Chile, 1997, p. 204
txariwe
Gleisner, Christine (Autor); Montt, Sara (Autor), "Mapuche. Serie introducción histórica y relatos de los pueblos originarios de Chile", Fundación de Comunicaciones, Capacitación y Cultura del Agro, Fucoa - Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile, Santiago, 2014, p. 34
xariwe
Huenchulaf Cayuqueo, Rosa (Investigador), "Cuaderno pedagógico intercultural de las artes Mapuche", Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Museo Mapuche de Cañete, Chile , 2021-diciembre, p. 59
Compartir esta ficha
Colaborar
Si tienes un aporte o sugerencia para mejorar esta ficha contáctanos.