Back to top

callana (tostador de granos)

ID
2567

Nota de aplicación

Se denomina callana a un contenedor de tamaño mediano o grande usado para tostar grano. En tiempos históricos, estaba fabricado en material cerámico, mientras que en la actualidad puede observarse el uso de un receptáculo de latón en forma alargada unido a un mango de madera que permite ir removiendo las semillas a medida que se tuestan. También suele denominarse callana a la olleta ú olla de fierro fundido con tres patas que se usa con el mismo fin. El término proviene de la voz quechua "kallana".

Tipo de término
Concepto
Faceta
Objetos
Relación
contenedores de uso culinario
Cualificador
tostador de granos
Lengua
Español

Referencias bibliográficas

Asociación de Academias de la Lengua Española, "Diccionario de americanismos", Santillana Ediciones Generales, s.l., Lima, Perú, 2010, p. 366
Guzmán, Nicomedes (Compilador), "Autorretrato de Chile", Zig-Zag, Chile, Santiago, 1957, p. 475
Lago, Tomás (Autor); Guzmán, Nicomedes (Compilador), "El arte popular chileno", en "Autorretrato de Chile", Zig-Zag, Chile, Santiago, 1957, p. 377
León Echaiz, René, "Interpretación histórica del huaso chileno", Editorial Francisco de Aguirre, Buenos Aires, Argentina, 1971, p. 107
Meyer Rusca, Walterio (Autor), "Voces indígenas del lenguaje popular chileno", Imp. "San Francisco", Padre Las Casas, Chile, Osorno, 1952, p. 18
Quintana de García, Elena, "Voces del archipiélago (vocabulario chilote)", Simiente, Chile, Santiago, 1977, p. 29

Término(s) Alternativo(s)

cayana

Grau, Juan, "Voces indígenas de uso común en Chile: glosario etimológico", Oikos, Santiago, Chile, 1997

leupe

Román, Manuel Antonio, "Diccionario de chilenismos y de otras voces y locuciones viciosas", vol. Volumen 1, La Revista católica, 1908

Colaborar

Si tienes un aporte o sugerencia para mejorar esta ficha contáctanos.